Problem Exists Between Keyboard And Chair
Usually used to describe a "Computer Problem" when there isn't one. Its just that the user is not Computer Literate.
'A thing of' is a very Irish way of describing an inanimate object, usually a container or packaging of sorts. Be it down to laziness, or actually not knowing the name of what the object is, this expression has many uses.