I'm almost finished with Robert Ludlum's novel THE ICARUS AGENDA, which has two slang phrases in it that have me scratching my head (a lot). "A two toilet Irish detective" is supposed to be American Boston-Irish slang, and I guess isn't too hard to figure out. I still wanna know!
Limerick term for Tipperary. Based on the traditional Tipperary practice of bringing the hang sangwiches with them along with a flask of cabbage water or tae to the GAA matches for fear of having to actually pay for something. In reality this practice is shared by certain residents of all counties.
a female of ill repute e.g."ye may wash yer hands before ye sit down to eat that plate o' champ, especially seein' you've just come home from seeing that strumpet" or"that Charlotte Church strumpet"